Krátký prodej je prodej cenného papíru, který prodejce nevlastní, se záměrem koupit ho později zpět, aby mohl být dodán.
Къса продажба има, когато продавачът продава ценна книга, която не притежава, с намерението по-късно да я купи обратно, за да може да я достави.
Když jsem ho později viděla v televizi, zvolala jsem: "Bože, to je on!"
По-късно, когато го видях по телевизията, изкрещях.: "Господи, това е той!
Zabránit zločinu je vždy lepší než ho později napravovat a proto se snažíme zabránit vraždám ještě než jsou spáchány.
Разбирате ли? Профилактиката е по-добра от лечението. И ние се опитваме да предотвратим убийствата, преди да се случат.
Zkontrolujeme ho později, tak jako každou jinou stopu.
Провери го по-късно, както всяка друга следа...
Mám taky dárek, dám ti ho později, protože to je překvapení.
И аз имам подарък за теб. Ще ти го дам по-късно защото е изненада.
Oh, no, dělala jsem ho později, vzpomínáš?
О, аз държах моя по-късно, помниш ли?
Dobře, něco ti řeknu, najdu číslo na toho pojišťováka a přinesu ti ho později.
Ще намеря номера на застрахователя и по-късно ще ти го дам.
Viděl jste ho později ten večer?
Видяхте ли го по-късно тази вечер?
Pokud tady najdu jídlo, přinesu ti ho později.
Ако намеря някаква храна, по-късно ще ти я донеса.
Jestli mě teď omluvíte, zkontroluji ho později.
Сега ще ме извините ли, пак ще го проверя по-късно.
Ach, bezpochyby ho později se ziskem prodám.
След време ще я продам с печалба.
Vyzvedneme ho později, jestli to nevadí.
Ще го вземем по-късно, ако може.
Pusťte ho a já přísahám, že ho později přivedu zpátky.
Пуснете го да си ходи, и заклевам се ще го върна по-късно
A poručík Provenza ho později zkontroluje a uvidíme, jak to šlo.
А лейтенант Провенца ще провери после как е минало.
Kašleme na něj, najdeme ho později.
Да вървим, ще го намерим по-късно.
Přijdu a vyzvednu ho později, a vy všichni si držte boky před bolestí, protože tento chlap vás donutí válet se po zemi.
Ще дойда по-късно да го взема, а вие всички внимавайте и се пазете от наранявания, защото ще трябва танцувате до изнемога!
Takže možná byl zabit na svém stanovišti, odvlečen stranou, a pak ho později uložil na místo posledního odpočinku těžký kuřák.
Така, че най-вероятно е убит на поста си, и по-късно е завлечен и изхвърлен за оканчателното му място за почивка като заклет пушач.
Chci ho poznat, zapamatovat si ho, abych si ho později mohla představovat.
Исках да го опозная да го запомня, така че да живея с образа му после.
Chtěl jsem, ale zrovna jsem ho nemohl najít, ale našel jsem ho později, takže je to vyřízený.
Аз ще трябва, но не мога да го намеря по това време, но аз го намерите по-късно, така че ние сме добри в това.
Pokud ho později budete chtít znovu používat, můžete ho obnovit.
Ако по-късно отново поискате да използвате добавката, можете да я извлечете.
Když budete chtít, můžete ho později odstranit.
Можете да го изтриете по-късно, ако искате.
Datum narození, které zde uvedete, je závazné a nelze ho později změnit.
Датата на раждане е задължителна и не може да бъде променяна по-късно.
Chcete-li stahovaný program zkopírovat do svého počítače a nainstalovat ho později, klikněte na tlačítko Uložit.
За да копирате изтегления файл в компютъра си и да извършите инсталирането по-късно, щракнете върху Запиши.
Navíc přidala možnost přerušit provoz programu a obnovit ho později ve vhodném čase pro uživatele, ze stejného místa, kde byla zastavena.
Освен това той добавя възможността да прекъсва работата на програмата и да я възобновява по-късно в удобно за потребителя време от същото място, където е спряно.
a strčí mu do nosu hlaveň pistole a vstřelí mu do mozku malou kapsli, kterou ho později bude chtít zabít, jak už to nepřátelé dělají.
пъхат му в носа пистолет и изстрелват една малка капсула в мозъка му която ще използват по-късно за да го убият, както лошете по принцип правят.
0.60766100883484s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Къса продажба има, когато продавачът продава ценна книга, която не притежава, с намерението по-късно да я купи обратно, за да може да я достави. 